わたしはニュー・ソウル
この見知らぬ世界にやってきたの
ここで助けあいの方法について もうちょっと学ぶことができるんじゃないかと思って
ここにやってきてから、悲しいこともたくさんみてきたけど
いろんな失敗をしながら わたしの理想をみつけたい
I'm a new soul
I came to this strange world
Hoping I could learn a bit about how to give and take
But since I came here, felt the joy and the fear
Finding myself making every possible mistake
---
Yael Naimさんの歌 New soulを訳してみました。 協力:yuma
メロディが好きでよく聴いてみたら・・・ 重い広い世界観に感動。。泣けてきます。
2008/06/29
New soul
2008/06/27
2008/06/26
たのしみ
来週からの調査の合間に、なんと・・・ スズメバチの駆除をします!!
人生初。ちょっとたのしみ。こわいけどたのしみ。
刺されないように気をつけます。。。
---
TOEIC勉強はイマイチ進みません。
文法やりはじめました。リスニングもしなくちゃ~
・・・というか、テストを受ける予定のその日に、
こんな会 が!!
小説家で詩人の池澤夏樹さんが、京都精華大学で講演するそうです。15時から。
TOEICは11時半開始なんだけど、試験終了の時点ですでに13時半・・・。
間に合うかなぁ・・・。会場しだいです。でも申し込んじゃった。懇親会だけでも・・?
それにしても、タイミングよすぎる!ちょうど京都にいる間に。
去年の末にも、ちょーど京都滞在中に池澤さんが京大で講演。
…ひとりよがりに、運命を感じています…(笑)
2008/06/24
間宮兄弟
江国香織 『間宮兄弟』
これは傑作だと思いました。
「小説は、他人を装った自伝であってはならない」と言ったアメリカの作家さんがいるそうですが、わたしもそれに賛成。
自伝的要素が少ない作品のほうが、すばらしいと思うのです。
それをいかに小説にするのかというところが、作家の腕の見せ所。
モテない30代の兄弟の生活。
この兄弟の(特に弟の)感性の鋭さや、個性の描写がなんとも言えず好きです。
「本当の幸せってなんなの?」
というありきたりな投げかけではなくて、幸せっていうのは、本当だとか偽だとか、そういう定義でくくれるものじゃないんだと。
『本質をみきわめよう』
という投げかけなのではないかと思いました。
この物語の舞台って、ひょっとして浅草でしょうか。
こないだ行った浅草のもんじゃ屋さんには、この本の散歩の場面のような、暖かい雰囲気が漂っていました。
-----
真っ赤になった論文の直しの合間に。
あと一週間で調査に行かねばならないので、ここががんばりどころ。
がんばろー。
【さいきんのメニュー】
HarryPotterの最終巻、読み終わりました!
ラストスパートでくらくらしてしまったので、数日英語やすみちゅう・・・
テスト対策本を買いました。そろそろやらねば。
英語の本ってやたら増えつづけるんですよね・・・。読みきった本のほうが少ない。
2008/06/18
2008/06/17
ひさびさ二日酔
昨日は6時間くらい呑んでしまって、ひさびさに二日酔になりました。
それにしても、学生のみは本当に久しぶり!
先生方と研究の話をしながら飲むのも良いけれど、やっぱり学生同士でくだらない話をしながら飲むのがいちばん楽しい!ストレス発散~
そして『くび』をはじめて食べました。
「あの・・・ くび って、何ですか?」
「くびはくびですよ。 鳥の首。」
そのままですね。串焼きのくび。美味しかったです。
【さいきんのメニュー】
リーディング:Harry Potter 7 (23章まで。あと1/3!)
ライティング:論文 (こちらももう少し・・・ 英語力のなさが身に染みます。あー。)
2008/06/14
2008/06/09
明らかにすること
科学の限界ー特にマクロな分野の基礎研究
火山学者が、孫悟空のように空を飛んで火山に飛び込んで、マグマの中を深く深く潜っていくというイメージで火山を研究をしているのだとしたら、生態学者は、たぶん宇宙人になるイメージ。
宇宙人になって、よく分からない秘密の機械(または器官)を使って、研究対象の生き物の周りに流れる時間を、好きな尺度で思う存分みるのだ。
その生き物の全体の流れを掴む。
まずは、その生き物になりきってみる。
その生き物の視点から、周囲を見て、気温を感じて、食べたり食べられたりする。
つぎに観察。
遥か遠く、地球の上から、成層圏までも越えたところから、何万年、何億年の進化の過程を眺める。
タイムマシーンで早送りしたり巻き戻したり、急に1千年後に飛んだりする。
地球上のすべての物事を把握できる。
過去から未来までの流れ。生物、非生物の動き。単位は個体ごと。とその周辺全般。
---------------
その域に到達するにはどれくらいかかるんだろう。
到達した人はいるのかな。
一生かかっても、無理なのかな。
2008/06/08
2008/06/06
2008/06/01
タイトル はてな::diary?
どうでもいい話。
昨日気づいたんですけど、
このブログのタイトルって・・・
はてな::diary そっくりでしたよね?
ビミョウに変えてみました。
いや、いまだそっくりですけども。。
【5/31のメニュー】
リスニング:Business English Pod 97 (×1),
会話:瞬換英会話 lesson 1 ~6(×2)
【6/1のメニュー】
リスニング:Business English Pod 97 (×1)
リーディング:Harry Potter 7 (pp.)
会話:瞬換英会話 lesson 7~10(×2)


